Elasticsearchを使って日本語の全文検索機能を実装することはよくあるケースですね。 大量のドキュメントをインデックスに登録し運用していると、想定したドキュメントがヒットしない、関連性が低いドキュメントのスコアが高くなっている等、意図していない…